In un tempo lontano e leggendario, il fiume Adda era infestato da un possente drago dall’alito pestilenziale che terrorizzava i paesi circostanti, divorando persone e ribaltando le imbarcazioni che solcavano il fiume. Un giorno primaverile di festa, una giovane si trovava sulle rive intenta a raccogliere un mazzetto di fiori di tarassaco e sambuco. Non si rese conto che alle sue spalle si stava avvicinando l’arcigno drago con le fauci spalancate, pronto a divorarla. All’improvviso sentito un rumore, la giovane si voltò e, trovandosi di fronte il muso viscido dell’orrenda bestia e non avendo altra arma per difendersi, scagliò i fiori di tarassaco e sambuco nelle fauci spalancate del drago.

Non appena la lingua del mostro toccò il fiori, emise un ruggito di dolore e si dileguò rapidamente, creando una serie di anse lungo il letto dell’Adda. Da quel giorno, si narra, la gente che abitava lungo le rive del fiume creò un infuso a base di tarassaco e sambuco, così da tenere lontano il temibile drago. Nacque così TRESS L’AMARO DELL’ADDA.